in

Открытое письмо против политических репрессий в России

31 августа 2019. Москва. Участник акции против политических репрессий у памятника А.Грибоедову на Чистых прудах. Фото: Максим Григорьев/ТАСС

Группа поддержки гражданского общества, созданная Михаилом Ходорковским, написала открытое письмо против политических репрессий в России. Подписи под документом поставили 77 общественных деятелей, среди которых британский актер и писатель Стивен Фрай, лауреат Нобелевской премии Герта Мюллер, а также бывшие лидеры Ирландии, Литвы и Болгарии. Приводим текст этого письма полностью.

 

Мы, жители свободного мира, обеспокоенные будущим мировой демократии, с тревогой следим за событиями, разворачивающимися в Москве и других российских городах на протяжении последнего месяца. Граждане России всего лишь требуют от своего правительства прав, которые мы, жители свободного мира, принимаем как данность:

 —  права участвовать и голосовать в свободных и честных выборах;

 —  прекращения уголовного преследования активистов, участвующих в мирных протестах;

 —  привлечения к ответственности полицейских, неоправданно применяющих силу к участникам мирных демонстраций.

В Москве ни один независимый кандидат изначально не был допущен к выборам в Думу – региональный парламент; всем им незаконно отказали в регистрации. Более того, почти все кандидаты от оппозиции, которые оспорили это решение в судах, были задержаны и провели под арестом до 30 дней – просто за то, что отстаивали свои права! В результате улицы заполнились протестующими жителями. Десятки тысяч участников мирных маршей требовали проведения свободных и честных выборов в городской парламент. Власти ответили им полицейскими дубинками; более двух тысяч человек были задержаны, десятки – избиты, на нескольких заведены уголовные дела. 

Обвиняемым вменяли «призывы к массовым беспорядкам», хотя имеющиеся видео свидетельствуют о том, что насилие исходило только от ОМОНа. Права, предоставленные Конституцией Российской Федерации – на мирные собрания без оружия и на организацию митингов и протестов – теперь рассматриваются правительством как уголовные преступления. Повсеместное беззаконие, арест политических оппонентов, насилие со стороны полиции по отношению к мирным жителям, незаконные задержания детей, угрозы родителям – все это стало в России обычным делом. В стране уже более 200 политических заключенных. Нарушено каждое базовое право человека, Конституция полностью игнорируется, выборы превратились в имитацию демократии. 

Мы видим, как режим президента Путина, усиливая репрессии в своей стране, пытается заручиться легитимностью в свободном мире, где его коррумпированные представители держат свои деньги, владеют недвижимостью, где живут их семьи, где они получили вид на жительство и даже гражданство других государств. 

Эти люди, преступающие закон и нарушающие права своих сограждан, цинично пользуются правами и свободами демократических стран. Они используют наших лоббистов, юристов, бывших политиков и разведчиков в своих собственных интересах. Они коррумпируют действующих политиков и чиновников, давят на частные предприятия, подталкивая многих к игре по их правилам и обслуживанию их интересов. 

Российское правительство все активнее вмешивается в жизни людей свободного мира. Его представители манипулируют выборами в других странах, распространяют дезинформацию и пропаганду, нанимают хакеров и фабрики троллей, засылают шпионов, берут заложников, даже совершают убийства. Этот режим аннексирует суверенные территории и проводит безответственные испытания ядерного оружия, уже приведшие к человеческим жертвам и ущербу для окружающей среды. 

Очевидно, что такие действия опасны не только для жителей России, но и для всего мира. Мы призываем всех, кому небезразлична демократия и права человека, немедленно принять меры к тому, чтобы остановить беззакония, творимые режимом президента Путина. Его действия неприемлемы, а попустительство им или проявление слабости по отношению к этому режиму создает угрозу для демократии во всем мире. 

В частности, мы должны занять бескомпромиссную позицию по отношению к тем жителям демократических государств, которые помогают президенту Путину и его подельникам отмывать украденные у России капиталы. Банкиры, лоббисты, политики и консультанты должны признать, что любая помощь, оказанная этим чиновникам и их сообщникам, – это явное преступление (которое к тому же часто оплачивается деньгами криминального происхождения). 

Мы также обращаемся к транснациональным компаниям, чей бизнес важен для реализации демократических прав и свобод, которые мы считаем ценным для себя. Российские власти пытаются принудить такие компании, от Facebook до Google, к соблюдению внутренних законов, душащих гражданское общество. Мы считаем такое давление незаконным и призываем международное деловое сообщество не поддаваться и требовать политической независимости при ведении дел в России. 

В заключение мы решительно осуждаем политические репрессии и беззакония, творящиеся сегодня в России. С каждым проходящим днем угроза быть брошенным за решетку на месяцы или даже годы растет для немногих храбрых политических активистов, еще оставшихся в этой стране. Большинство вынудили уехать. Все они рассчитывают на поддержку международных партнеров в той работе, которую продолжают вести. 

Мы выражаем солидарность с каждым членом мирового сообщества, противостоящего режиму президента Путина. Каждый человек в мире заслуживает того, чтобы жить в стране, уважающей ценности демократии, свободы и правосудия, и своими активными действиями гарантирующей их каждому гражданину. 

 

Энн Эпплбаум, колумнист Washington Post и действительный член университета Джонса Хопкинса, США

Андерс Ослунд, действительный член Атлантического совета, США

Гуто Бебб, член Парламента от Аберконви, Великобритания

Марилуизе Бек, бывший госсекретарь, Центр либеральной современности, Германия

Дэвид Бениофф, один из создателей «Игры престолов», США

Вольф Бирман, певец и писатель, Германия

Аренд Ян Боекстейн, Университет Утрехта, бывший член голландского парламента, Нидерланды

Макс Бут, действительный член Совета по международным отношениям, США

Лоренс Ян Бринкхорст, бывший заместитель премьер-министра и бывший министр экономики, Нидерланды

Уильям Браудер, глава международного движения «Справедливость для Сергея Магнитского», Великобритания 

Тина Браун, основатель и главный исполнительный директор Live Media и Women in the World, США

Крис Брайант, член парламента от Рондды, Великобритания

Джон Братон, бывший премьер-министр, Ирландия

Эмманюэль Каррер, писатель, Франция 

Брайан Картледж, бывший британский посол в СССР и Венгрии, Великобритания 

Виорел Чиботару, бывший министр обороны, Молдова

Ирвин Котлер, бывший министр юстиции и генеральный прокурор, Канада 

Герта Дойблер-Гмелин, бывший министр юстиции, Германия

Мартин Дюхирст, специалист по России, Великобритания

Ларри Даймонд, действительный член Гуверовского института, Стэнфордский университет, США 

Гарет Эванс, компаньон Ордена Австралии, королевский адвокат, почетный профессор, бывший министр иностранных дел Австралии и почетный президент Международной кризисной группы, Австралия

Карл-Теодор цу Гуттенберг, бывший министр обороны и министр экономики, Германия

Стивен Фрай, актер и писатель, Великобритания

Ральф Фюкс, публицист, Центр либеральной современности, Германия

Тимоти Гартон Эш, Оксфордский и Стэнфордский университеты, Великобритания

Ричард Харрингтон, член парламента от Уотфорда, Великобритания

Хайди Хайткэмп, сенатор (в отставке), США 

Джеффри Хоскинг, почетный профессор русской истории, Университетский колледж Лондона, Великобритания

Тоомас Хендрик Ильвес, бывший президент, Эстония

Гюде Енсен, член парламента,Германия 

Гарри Каспаров, председатель Правозащитного фонда (Нью-Йорк), Россия

Боб Керри, сенатор США (в отставке), США

Тинатин Хидашели, бывший министр обороны Грузии

Михаил Ходорковский, основатель «Открытой России», Россия

Стивен Киннок, член парламента от Аберавона, Великобритания

Петр Колар, бывший заместитель министра иностранных дел и посол Чешской Республики в США и России, Чешская Республика

Маркус Колга, президент Совета Центральной и Восточной Европы, Канада

Джон Корнблюм, бывший посол США в Германии, США

Патрик Клугман, адвокат, заместитель мэра Парижа, Франция

Уильям Кристол, директор «Defending Democracy Together», США

Дэвид Дж. Крамер, бывший помощник госсекретаря США по вопросам демократии, прав человека и труда

Витаутас Ландсбергис, бывший председатель Сейма Литвы

Доктор Катрина Лантос Суэтт, президент Фонда Лантоса по правам человека и правосудию, США

Сабина Лотхойссер-Шнарренбергер, бывший министр юстиции Германии

Бернар-Анри Леви, философ и писатель, Франция

Маркус Лёнинг, бывший комиссар по правам человека, Германия

Джон Мичем, заведующий кафедрой Американского президентства, Университет Вандербильта, США

Маркус Меккель, министр иностранных дел последнего правительства ГДР, Германия

Сара Мендельсон, бывший посол США в Экономическом и Социальном Совете ООН, США

Адам Михник, главный редактор «Газеты выборчей», Польша

Дэвид Моррис, член парламента от Моркам и Лонсдейл, Великобритания

Герта Мюллер, писатель и лауреат Нобелевской премии, Германия

Джем Оздемир, член парламента, Германия

Ричард Норт Паттерсон, писатель и политический обозреватель, США

Эндрю Перси, член парламента от Бригг и Гул, Великобритания

Баронесса Пиддинг, член Палаты лордов, Великобритания.

Росен Плевнелиев, бывший президент, Болгария

Джейми Раскин, член Палаты представителей, США

Малкольм Рифкинд, бывший государственный секретарь по иностранным делам и делам Содружества, Великобритания.

Карл Роув, бывший заместитель начальника штаба и старший советник президента США Джорджа Буша, США

Мануэль Сарразин, член парламента, Германия

Карл Шлёгель, профессор истории, Германия

Карел Шварценберг, заместитель председателя комитета по иностранным делам Палаты депутатов парламента и бывший министр иностранных дел Чешской Республики

Боб Сили, член парламента от острова Уайт, Великобритания

Михаил Шишкин, писатель, Швейцария / Россия

Радек Сикорский, член Европейского парламента, бывший министр иностранных дел, Польша

Питер Тэтчелл, правозащитник и директор Фонда Питера Тэтчелла, США.

Астрид Торс, бывший Верховный комиссар ОБСЕ по делам национальных меньшинств, Финляндия

Лоуренс Трайб, профессор права Гарвардского университета, США

Лорд Дэвид Тримбл, бывший министр Северной Ирландии, Великобритания

Том Тугендхат, член парламента от Тонбриджа и Маллинга, председатель комитета по иностранным делам парламента Великобритании, Великобритания.

Сэр Грэм Уотсон, бывший президент Альянса либералов и демократов за Европу и бывший член Европарламента, Великобритания.

Дэн Уайсс, один из создателей «Игры престолов», США

Джеймс Уортон, бывший член парламента от Стоктон Юг, Великобритания

Дана Уайт, бывший пресс-секретарь Минобороны США

Джон Уиттингдейл, член парламента от Малдона, Великобритания

Сэр Эндрю Вуд, бывший посол Великобритании в России, Великобритания.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.