Британское издательство HarperCollins достигло соглашения с российскими бизнесменами Михаилом Фридманом и Петром Авеном по делу о книге «Люди Путина. Как КГБ вернул себе Россию и перешел в наступление на Запад» (Putin’s People: How the KGB Took Back Russia and Then Turned on the West). В книге рассказывается о жизни окружения президента России в нулевые и его приходе к власти.
Как сообщил Bloomberg со ссылкой на адвоката истцов Хью Томлинсона, издательский дом пообещал внести корректировки в будущие издания и опубликовать извинения за то, что автор книги — бывший московский корреспондент Financial Times Кэтрин Белтон — не обратилась к предпринимателям за комментариями. В свою очередь, юристы HarperCollins заявили, что изменения, внесенные по требованию Фридмана и Авена, были незначительными и коснулись трех абзацев.
Ранее российские миллиардеры Михаил Фридман и Петр Авен обвинили авторов издания в клевете и обратились в суд в Великобритании. При этом известно, что иски бизнесмены подали независимо друг от друга. По словам пресс-секретаря Фридмана, «ни Авен, ни Фридман не знали ранее о других судебных процессах», связанных с книгой, а также «не обсуждали и не координировали юридическую стратегию с другими истцами или их адвокатами».
Кроме Фридмана и Авена, в суд из-за книги «Люди Путина» также обратились «Роснефть» и российские миллиардеры Шалва Чигиринский и Роман Абрамович. Последний, в частности, назвал клеветой утверждения о том, что он якобы имеет некие отношения коррупционного плана с президентом России Владимиром Путиным и действует по его указанию в качестве «кассира» и хранителя денег.
Также в иске упоминаются слова бизнесмена Сергея Пугачева о том, что Абрамович в 2003 году купил «Челси» якобы по личному распоряжению Путина, чтобы бизнесмен получил выход на западных политиков. Кроме того, миллиардер собирался судиться с издательством в связи с содержащимися в тексте книги обвинениями в «коррупционных действиях».
Известно, что решения по искам Чигиринского, Абрамовича и «Роснефти» пока не приняты.
Примечательно, что три месяца назад HarperCollins называло «Людей Путина» «авторитетной, важной и добросовестно подготовленной работой». Тогда же издательство обещало, что «будет решительно защищать эту получившую признание новаторскую книгу, а также право сообщать о вещах, представляющих значительный общественный интерес».
Кэтрин Бэлтон, выпустившая труд об окружении Владимира Путина, 16 лет прожила в России — из них она около шести лет была сотрудницей московского корреспондентского пункта Financial Times. Белтон говорила, что взялась за исследование, потому что остальные книги, написанные о Путине, по ее мнению, немного поверхностные.
О своей книге она отзывалась так: «Мне не хотелось, чтобы люди думали, что это антироссийская книга. Я пишу про группу людей, которые захватили власть. И я описываю их методы работы и мышления. Это осколки 1980-х».
«Люди Путина» стала книгой года по версии газет The Times, The Sunday Times и The Daily Telegraph.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.